Welcome to The Banff Centre
Contact Us by Email:
バンフセンター日本語サイトへようこそ。ここに、バンフセンターの宿泊設備、ミー
ティングルーム、その他の施設設備をご紹介します。さらに詳しい説明と写真が英語
のサイト、あるいは、下記に挿入されているリンクからご覧いただけます。
バンフセンターとは？http://www.banffcentre.ca/about/
バンフセンターは、アート、リーダシップデベロップメント、山岳カルチャーに焦点
をあてたカナダ唯一の教育センターです。従来の教育の枠を超え、専門性を豊かにす
ることを目的とした年間プログラムを通じて、アーティスト、ビジネスや社会のリー
ダー、山岳コミュニティーのメンバーなどのニーズに対応しています。
バンフセンターは、ワールドクラスのコンフェレンス施設も備えています。
優れた講師陣、多くの専門分野にわたるプログラムを素晴らしいロケーションで行う
ことで、インスピレーションにあふれた“学び”の経験を可能にしています。“優れた創
造性”が私たちのモットーです。
バンフ センターの宿泊施設
http://www.banffcentre.ca/conferences/accommodation/
ホテル施設が完備した 171のスーペリアルーム（プロフェッショナル デベロップメ
ント センター）をはじめ、計 414室のゲスト ルームを備え、幅広い宿泊オプション
を提供しています。プロフェッショナル デベロップメント センターの客室には、テ
レビ、ヘアドライヤー、アイロン、アイロンボード、および、コーヒー・メーカーが
常設されています。
ロイド ホールのスタンダード ベッドルーム
http://www.banffcentre.ca/conferences/accommodation/lloyd_hall.asp
ロイド ホールは、キッチン付きのスイートを含め、 177のゲスト ルーム（スタンダ
ードルーム）を備えています。全室コンピューター用デスク、テレビ、コーヒー メー
カー、ヘアドライヤー付きです。ボウバレイ側の、お部屋からは、晴れた日は、美し
い山の景色が一望できます。
バンフ センターのダイニング
http://www.banffcentre.ca/conferences/visitor/food_outlets.asp
バンフ センターのダイニングはクリエーティブ アートそのもの。バッフェからバー
ベキュー、フォーマル ディナー、レセプション、スナックまで、皆様のニーズにお答
えします。
ビスタス ダイニング ルーム
２００７年夏に、新たにオープンした、この ３５０席のダイニング ルームは、セン
ターのプログラムやコンフェレンスに参加する多くの全てのゲストの皆様の、朝食、
昼食、夕食に利用されます。天井から床まで続く大きな窓からは、ボー バレーの壮大
な、美しい景観が望めます。
マーシェスタイルの、ダイニングルームです。 朝食は、７時から、９時半まで、昼
食は、
１１時半から、１時半まで、夕食は、５時半から、７時半までオープンです。
スリーレーベンズ ワインバー アンド レストラン
ビスタスダイニングルームとともに、２００７年夏に、新たにオープンした、アラカ
ルトレストランと、ワインバーです。 ワインバーは、４時から、１２時まで、レス
トランは、５時から、１０時までが営業時間です。 レストランは、予約をお勧めし
ます。
グースベリー ジュース バー ＆ デリ
サリー ボーデン ラウンジ内のグースベリー ジュース バー ＆ デリでは、自家製スー
プ、サラダ、デリスタイル サンドイッチ、グルメピザ、しぼりたてのフレッシュなジ
ュースなどをご利用いただけます。 スナックやアクティビティー後の軽食に最適で
す。
キルン カフェ アンド ジェネラル ストア
キルン（キルンとは、英語で炉、窯を意味し、以前この場所にバンフ センターの最初
のセラミックの教室があったことから、名付けられました）では、風味豊かなスペシ
ャルティー、コーヒーやペーストリー、 軽食 、すし、雑貨、フリース・ジャケット、
べスト、バンフ センターのアーティストによるクラフト作品などをお求めいただけま
す。
ドナルド キャメロン ホールのコーナーにあり、ジーン アンド ピーター ローヒード
ビルの向かいに位置しています。
ワイヤレス インターネットのアクセスポイントもあります。
バンフ センターの会議室
http://www.banffcentre.ca/conferences/meeting_space/
プロフェッショナル デベロップメント センター
プロフェッショナル デベロップメント センターにある 3つの会議室は、美しく、ま
た機能的です。プレゼンテーションや講義用の最新設備を備える一方で、高い丸天井
と壁一面のガラス窓が、静粛なる落着きを感じさせてくれます。
1996 年、プロフェッショナル デベロップメント センターの のスーぺリアーゲスト
ルームとスイートが、バンフ センターに加わりました。この建物は、近代化と自然の
完璧な融合の象徴です。樹齢 350年のダグラス ファーを伐採しないように残された
中庭を囲んで建物の 3つのセクションやラウンジ、ロビーが、自然と一体化して三方
に広がっています。
あふれる自然光と、巨大な丸太を構造の土台とデザイン エレメントとして大胆に使う
ことで、建物と自然の合体を実現させました。
暖炉のある快適な 4つのラウンジは、各種のインフォーマルな会議やレセプションに
ご利用いただけます。ゲスト ルームからは景色が一望できホテル施設も完備、コンピ
ューターのワーク ステーションもあります。
トランス カナダ パイプライン パビリオン
http://www.banffcentre.ca/conferences/meeting_space/tcpl.asp
木、ガラス、ランドル山で採れる石を組み合わせた繊細なデザインのパビリオンで、
バーミリオン湖やボージョー山脈の壮大な景色が、屋外の円形劇場と屋内の両方から
眺められます。
パビリオン内には諸設備がそろった近代的な 10の会議室と受付エリアがあり、 30～
50人の使用に最適です。マックス ベル ビルディング、ドナルド キャメロン ホール、
そして バンケット施設近くに位置しています。
ドナルド キャメロン ホール
http://www.banffcentre.ca/conferences/meeting_space/dch.asp
ドナルド キャメロン ホールは 21の会議室、コンフェレンス オフィス、ダイニング
ルーム・ホール、 6つのマルチパーパスルームを備えています。
また、バンフ センターの中枢セクションで、人事部、職員事務所、通信部のほか、プ
ロップス パブ、キルン カフェ ＆ ジェネラル ストア、あります。
3 階ノース ウィングには本会議用の大きな会議室と、４つの小会議室を備えています。
サウス ウエスト ウィングの 1階と 2階には、大小 10の会議室があります。
マックス ベル ビルディング
http://www.banffcentre.ca/conferences/meeting_space/max_bell.asp
マックス ベル ビルディングには、330席の近代的な講堂を初め、17 の多目的会議室、
コンフェレンスの受付、レセプション、展示などに最適な大きなロビーがあります。
マックス ベル ビルディングは、トランス カナダ パイプライン パビリオン、ドナルド
キャメロン ホール、そして バンケット施設に隣接しています。
マックス ベル講堂 (マックス ベル ビル内 )
講堂スタイルで 107席、シアター スタイルで 330人収容可能。 15フィートのスク
リーン、映写室、減光装置、優れたサウンド システムを備えています。
マックス ベル フォイエー（マックス ベル ビルディング内）
マックス ベル ビルディングの中心部にある大きなロビーで、バンフ センターで行わ
れるコンフェレンスやイベントの受付に利用されています。
ウォルター フィリップス ギャラリーのコレクション絵画や、バンフ マウンテン写真
大会の受賞作品がロビーの壁に展示されています。
マックス ベル コンフェレンス ルーム（マックス ベル ビルディング内）
目的に応じていろいろな形状にセッティングが可能な大小 17の会議室を備えていま
す。
シアター
http://www.banffcentre.ca/conferences/meeting_space/eht.asp
バンフ センターの複合シアターは、どのようなイベントも開催可能で、制作機能も備
えています。エリック ハービー シアターとマーガレット グリーンハム シアターは、
プレゼンテーションや講義に最適な設備を備えています。 さらに、専門スタッフがそ
ろい、本格的な劇場としての機能を備えており、チケットの印刷やボックスオフィス
事業も承ります。
マーガレット グリーンハム シアターに隣接したラズロー ファンテック ティーチング
ウィングは、 10～ 180人まで収容可能な 10の会議室、木工室、衣装デザイン、ダ
ンス スタジオを備えています。
エリック ハービー シアター
959 席の エリック ハービー シアター は、バンフセンターのメインシアターです。フ
ライタワー完備のプロセニアム形式で、オペラ、ダンス、各種のコンサート、映画、
ドラマ、コンフェレンスに使用されています。
マーガレット グリーンハム シアター
246 席のマーガレット グリーンハム シアターは、当センター第二のシアターで、観
客席の最前列は、舞台と同じ高さから設置され、舞台はソフト ブラックマスキング、
グリッドで仕上げられています。
もともとはエリック ハービー シアターの リハーサル用に作られたシアターで、ダン
ス、ドラマ、小コンサート、会議等に利用されています。
ザ クラブ
180 人収容可能な（ 120席）ザ クラブは、深夜までオープンのナイトクラブとキャ
バレー（禁煙）です。
テーブルと座席はキャバレー スタイルで配置されていますが、自由席で座席数が限ら
れているため、立見入場となることもあります。
ザ ロルストン リサイタル ホール
ミュージック ＆ サウンド ビルディング内にある美しい 200席のホールで、絵のよう
なランドル マウンテンの景色を一望できます。
座席の配置は変更が可能です。床に直接座席を設置する場合と、ライザーの上に設置
する場合があります。
ロルストン リサイタル ホール（ミュージック ＆ サウンド ビルディング内）
200 席のホールで録音コントロール室を備えています。
ハードウッド フローリングと大きな窓が、クラシックやコンテンポラリー ミュージ
ックのリサイタルに適したムードをかもし出し、最高の音響効果を備えています。
バンフ センターのミュージック ＆ サウンド プログラムの元プログラム ディレクター
兼アーティスティック ディレクターである、トム ロルストンとイザベル ロルストン
にちなんで命名されました。
レクリエーション、フィットネス施設
サリー ボーデン ビルディング
営業時間
http://www.banffcentre.ca/sbb/
バンフ センターの目的は、アートや知的革新の育成だけに留まりません。創造性の育
成には健康な肉体と精神が必要です。このため、サリー ボーデン ビルディングでは、
あらゆるレベルと目的に合わせて幅広いレクリエーション プログラムとフィットネス
サービスを行っています。
ガイド付きネイチャー ハイキング、クライミングウォール、フィットネス・クラス、
水泳、バレーボール大会など、各種の、プログラムをそろえています。全てのアクテ
ィビティーは、バンフ センター所属の有資格スタッフ、または地元の専門ガイド、同
行します。
個人、またはコンフェレンスのパッケージとしてグループで参加いただけます。
体をリラックスさせ精神をレフレッシュするには、静寂に囲まれた山道での散歩、サ
リーボーデンレクリエーションセンターでの水泳、エクササイズ、そして、ホットタ
ブにつかってなどの、ストレス解消が最高です
標高について
バンフセンターの標高は約1,470 メートルです。高地に慣れていない方や呼吸障害の
ある方は、疲れ、息切れ、めまいなどを感じる場合もあります。高地に慣れるには数
日かかります。